| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| ruotsi | Näcken |
| Monikko | vesihiidet | Genetiivi | vesihiiden |
| Monikon genetiivi | vesihiisien | Partitiivi | vesihiittä |
| Monikon partitiivi | vesihiisiä | Inessiivi | vesihiidessä |
| Monikon inessiivi | vesihiisissä | Elatiivi | vesihiidestä |
| Monikon elatiivi | vesihiisistä | Illatiivi | vesihiiteen |
| Monikon illatiivi | vesihiisiin | Adessiivi | vesihiidellä |
| Monikon adessiivi | vesihiisillä | Ablatiivi | vesihiideltä |
| Monikon ablatiivi | vesihiisiltä | Allatiivi | vesihiidelle |
| Monikon allatiivi | vesihiisille | Essiivi | vesihiitenä |
| Monikon essiivi | vesihiisinä | Translatiivi | vesihiideksi |
| Monikon translatiivi | vesihiisiksi | Monikon instruktiivi | vesihiisin |
| Abessiivi | vesihiidettä | Monikon abessiivi | vesihiisittä |
| Monikon akkusatiivi | vesihiidet |