vuorotyö suomesta kaikille kielille - Sanakirja.org (suomi-*)

Kieli	Käännökset
englanti	shift work, shiftwork, shift working, shift-work
espanja	trabajo en equipo, servicio por turnos, trabajo a turnos, trabajo por turnos
hollanti	ploegendienst, onregelmatige dienst in shifts, ploegensysteem, arbeid in ploegendienst, ploegenarbeid
italia	servizio a turni, lavoro a turni
japani	交代勤務 (こうたいきんむ, kōtai kinmu), シフト勤務 (shifuto kinmu)
kreikka	λειτουργία με βάρδια, εργασία με βάρδια, υπηρεσία σε βάρδιες, υπηρεσία με βάρδιες, εργασία με βάρδιες, εργασία κατά βάρδιες
latvia	maiņu darbs, darbs maiņās
liettua	pamaininis darbas
portugali	trabalho por turnos, serviço por turnos
puola	praca w systemie zmianowym
ranska	travail posté, service par équipes, service en roulement, travail en équipes successives alternantes, travail par roulement, travail par équipes
ruotsi	skiftarbete, jourtjänstgöring
saksa	Schichtarbeit, Schichtdienst, Schichtbetrieb
tanska	skifteholdsarbejde, skifteholdstjeneste, skiftearbejde
tšekki	práce na směny
venäjä	сменная работа (smennaja rabota), работа по сменам (rabota po smenam)
viro	vahetustega töö

työaikamuoto, jossa työvuorot vaihtuvat säännöllisesti ja muuttuvat ennakolta sovituin ajanjaksoin