| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | ясно, божествен, висококачествен, хубаво, вку́сен |
| englanti | sweet, lovely, generally very pleasant, fine, delicious, luscious, divine, splendid |
| espanja | bueno, dulce, rico, sabroso, gustoso, fragante, oloroso, delicioso, apetitoso |
| esperanto | bongusta |
| hollanti | lekker, zoet, uitstekend, heerlijk, smakelijk, prachtig |
| italia | bello, bella, fine, profumato, fragrante, divino, divina, squisito, gustoso, delizioso |
| japani | 芳しい (kanbashii / kaguwasī), 香しい (kaguwasī), おいしい (oishii / oishī), 美味しい (oishii), うまい (umai), 旨い (umai) |
| kreikka | ευωδιαστός (evodiastós), νόστιμος (nóstimos / nóstimo), εύγευστος (évgefstos), αίθριος (aíthrios), εξαιρετικός (exairetikós), εκλεκτός (eklektós) |
| latina | iucundus |
| latvia | gards, garšīgs |
| liettua | dieviškas, skanus |
| norja | søtlig, fint, flott |
| portugali | perfumado, bom, delicioso, fino, saboroso, divino, cheiroso, apetitoso, gostoso |
| puola | wspaniały, cudowny, słodki, pyszny, smaczny |
| ranska | magnifique, splendide, superbe, beau, charmant, belle, divin, divine, délicieux, savoureux, gouteux, goutu, rose |
| saksa | herrlich, lecker, wohlriechend, duftend, göttlich, fein, köstlich, schmackhaft, geschmackvoll |
| suomi | ihana, mukava, kiva, hieno, miellyttävä, suloinen, yli-inhimillinen, jumalainen, herkullinen, maukas, hyväntuoksuinen, hyvän makuinen |
| tanska | lækker, sød, sødlig, delikat, liflig, yndig, herlig, velsmagende, smagfuld |
| turkki | lezzetli, tatlı |
| tšekki | voňavý, lahodný, chutný |
| unkari | finom, ízletes |
| venäjä | отличный (otlitšnyi), хороший (horoši), сухой (suhoi), ясный (jasnyi), великолепный (velikolepnyi), превосходный (prevoshodnyi), божественный (božestvennyi), утончённый (utontšonnyi), душистый (dušistyi), богоподобный (bogopodobnyi), вку́сный (vkúsnyi), ла́комый (lákomyi) |
| viro | maitsev |