| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | небесен (nebésen), чудесен (chudésen), божествен |
| englanti | wonderful, fabulous, marvelous, miraculous, fab, stellar, divine, perfect |
| espanja | divino, maravilloso, perfecto, fabuloso, milagroso |
| esperanto | mirinda |
| hollanti | fantastisch, miraculeus, verwonderlijk, heerlijk, wonderbaar, wonderbaarlijk |
| italia | divino, divina, meraviglioso, favoloso, miracoloso |
| japani | 完璧な (kampeki na / kanpekina / kanpeki-na), 素晴らしい (subarashii / subarashī), 素晴しい (subarashii), 驚くべき (odoroku-beki / odorokubeki) |
| kreikka | θαυμάσιος (thavmásios), έξοχος (éxochos / eksokhos), υπέροχος (ypérochos / iperokhos), θαυματουργικός (thavmaturjikós / thavmatourgikós), καταπληκτικός (katapliktikós), εκπληκτικός (ekpliktikós) |
| latina | mirabilis, mirus, mira, mirum |
| latvia | brīnišķīgs, pasakains |
| liettua | dieviškas |
| norja | underfull, fabelaktig |
| portugali | maravilhoso, perfeito, milagroso, maravilhosa, fabuloso, divino |
| puola | cudowny, zdumiewający, zadziwiający, idealny, doskonały, perfekcyjny, błogi |
| ranska | merveilleux, fabuleux, prodigieux, divin, divine, miraculeux, merveilleuse, rose |
| saksa | wunderbar, wundervoll, göttlich, fabelhaft, wundersam, märchenhaft, wundertätig, prächtig |
| suomi | ihmeellinen, mukava, kiva, hieno, ihana, taivaallinen, yli-inhimillinen, jumalainen, loistava, ihmeenomainen, käsittämätön, mainio, satumainen, uskomaton, upea |
| tanska | fantastisk, vidunderlig, fabelagtig |
| turkki | olağanüstü, harika, mükemmel, şahane |
| tšekki | dokonalý, skvělý, úžasný, obdivuhodný, báječný, zázračný, udivující |
| unkari | tökéletes, csodálatos |
| venäjä | прекрасный (prekrasnyi), изумительный (izumitelnyi), великолепный (velikolepnyi), превосходный (prevoshodnyi), божественный (božestvennyi), замечательный (zametšatelnyi), чудесный (tšudesnyi), восхитительный (voshititelnyi), потрясающий (potrjasajuštši), чудотворный (tšudotvornyi), удивительный (udivitelnyi), богоподобный (bogopodobnyi), чудодейственный (tšudodeistvennyi) |
| viro | imeline |
