| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | смазвам, намазвам |
| englanti | grease, oil, lubricate, anoint, grease someone's palm, butter, spread, bribe, cross someone's palm, smear |
| espanja | engrasar, lubricar, ungir, untar |
| esperanto | olei, lubriki, ŝmiri |
| hollanti | oliën, smeren, invetten, zalven, omkopen |
| italia | oliare, oleare, ungere, lubrificare, impomatare |
| japani | 油をひく, 注油する (chūyu-suru) |
| kreikka | λιπαίνω (lipaíno), χρίω (chrío), μυρώνω (myróno), επαλείφω (epaleífo), γρασάρω (grasáro) |
| latvia | taukot, ietaukot |
| norja | olje, smøre |
| portugali | untar, lubrificar, engraxar, ungir, olear |
| ranska | enduire, étaler, étendre, corrompre, oindre, lubrifier, graisser la patte |
| ruotsi | olja, smörja |
| saksa | schmieren, ölen, mit Öl bestreichen, salben |
| tšekki | mazat |
| unkari | zsíroz, olajoz, megveszteget, megken, keneget, felken |
| venäjä | смазывать (smazyvat), смазать (smazat), помазывать (pomazyvat), помазать (pomazat), подмазать (podmazat), позолотить ручку (pozolotit rutšku), сма́зывать (smázyvat), сма́зать (smázat), ма́зать (mázat), пома́зывать (pomázyvat), пома́зать (pomázat), промазать (promazat) |
| viro | määrima, võidma |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | voitelen | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | voitelet |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | voitelee | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | voitelemme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | voitelette | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | voitelevat |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | voitelin | Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | voitelit |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | voiteli | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | voitelimme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | voitelitte | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | voitelivat |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | voitelisin | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | voitelisit |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | voitelisi | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | voitelisimme |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | voitelisitte | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | voitelisivat |
| Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | voitele | Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | voidelkoon |
| Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | voidelkaamme | Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | voidelkaa |
| Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | voidelkoot | Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | voidellen |
| Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | voidellet | Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | voidellee |
| Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | voidellemme | Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | voidellette |
| Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | voidellevat | | |