| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | набода, набождам |
| espanja | brote, germinar, retoño, brotar, retoñar, ahijar, sierpe, guiar |
| esperanto | sproso, ĝermi |
| hollanti | ontspruiten, scheut, spruit, laten ontkiemen, kiemgroente, spruiten, uitbotten, kiem, ontluiken, kiemen, uitlopen |
| italia | germoglio, getto, virgulto, pollone, germogliare, tallire, ricaccio, rampollare, nascere, tallo, messa, spuntare, buttare |
| japani | 芽 (me), 発芽する (hatsuga suru), 芽立ち (medachi), もやし (moyashi), スプラウト (supurauto), 柄 (tsuka / e), 生える (haeru), 生ずる, 新芽, もえる (moeru), 芽生える, めばえる (mebaeru), もやす (moyasu), ふたば (futaba), め (me), 吹き出す (fukidasu) |
| kreikka | ξεφυτρώνω (ksefytróno / xefytróno), βλασταίνω (vlastaíno), βλαστός (vlastós) |
| latina | germen, surculus, cȳmula, planta, stirps, agō |
| latvia | dīgsts, dzinums |
| liettua | dygti |
| portugali | broto, rebento, germinar, brotar, grelo |
| ranska | germe, germer, pousser, pousse, jeune pousse, faire germer, chou de Bruxelles, graine germée, brin, surgeon |
| ruotsi | skott, skjuta upp, gro, spira, växa |
| saksa | Spross, Sprössling, sprießen, Trieb, keimen, Sprosse, auswachsen, Keim, treiben |
| suomi | verso, itää, itu, vesa, idättää, oras, versoa, orastaa, idätellä, orastua, puhjeta, vesoa |
| turkki | bitmek, sürgün, filiz, filizlenmek |
| tšekki | klíček, výhonek |
| unkari | hajtás, csírázik, sarj |
| venäjä | побег (pobeg), росток (rostok), прорастать (prorastat), отросток (otrostok), всходить (vshodit), взойти (vzoiti), пускать (puskat), пустить (pustit) |