| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | contraoferta |
| italia | controfferta |
| suomi | vastatarjous |
| venäjä | встре́чное предложе́ние (vstrétšnoje predložénije), контрпредложение (kontrpredloženije) |
| Partisiipin perfekti | counteroffered |
| Imperfekti | counteroffered |
| Partisiipin preesens | counteroffering |
| Monikko | counteroffers |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | counteroffers |