Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | предимство, изгода, полза, доход, преимущество, интерес |
| englanti | advantage, interest, benefit, boot, concession, welfare, pro, perk, plus, positive, preference, virtue, asset |
| espanja | ventaja, interés, beneficio, provecho, bien, favor, partido |
| esperanto | avantaĝo, profito, utilo |
| hollanti | voordeel, deugd, nut, meerwaarde |
| italia | merito, beneficio, vantaggio, privilegio, interesse |
| japani | 利益 (riyaku / rieki), 恩恵 (onkei), 得 (toku), 美徳 (bitoku) |
| kreikka | ωφέλεια (oféleia), όφελος (ófelos), πλεονέκτημα (pleonéktima) |
| norja | dyd |
| portugali | virtude, benefício, vantagem |
| puola | stanu, plus, korzyść, przewaga, zaleta |
| ranska | avantage, intérêt, bénéfice, profit, plus, bienfait, les pours, les avantages, privilège |
| ruotsi | fördel, tillgång, förmån, plus, tillskott, nytta, intresse |
| saksa | Tugend, Vorteil, Vergünstigung, Interesse |
| tanska | dyd, hjælp, fordel |
| turkki | avantaj |
| tšekki | pro, výhoda, klad, přednost |
| unkari | előny |
| venäjä | выгода (vygoda), преимущество (preimuštšestvo), плюс (pljus), польза (polza), пособие (posobije), преиму́щество (preimúštšestvo), при́быль (príbyl), вы́года (výgoda), по́льза (pólza), бла́го (blágo), благо (blago), интерес (interes) |
| viro | esi |
Määritelmät
Substantiivi
- hyvä ja myönteinen ominaisuus; hyöty, hyötynäkökohta
- jonkin osapuolen intressi; geopoliittinen intressi
- jollekulle myönnetty suosiva asia toisiin verrattuna; hyödyttävä asia, etuus, etuisuus
- (murteellinen) jonkin edessä oleva alue
- yhdyssanan osana ilmaisee etupuolella, edessä, edellä olevaa tai eteen suuntautuvaa, etumaista, ensimmäistä
- (shakki) toisen pelaajan parempi asema
- (urheilu) tasatilanteen jälkeen tuleva etutilanne pelaajalle/parille, joka voittaa seuraavan pisteen (tenniksessä)
Esimerkit
- Joustavuus on järjestelmän etu.
- Ajatellaan, että šakissa etu on sillä, joka tekee ensimmäisen siirron.
- Hyvän aseman etuna ovat monet hyödyt ja etuoikeudet.
- On omienkin etujesi mukaista luovuttaa!
- Osaavat työntekijät ovat talon etu.
- Valtuuskunta valvoo etujamme ja oikeuksiamme eri alueilla.
- Aselepo on molempien osapuolien etujen mukaista.
- Kanta-asiakkaille suodaan monia etuja.
- Talon etu on jo aika hyvin nurmettunut.
- Nyt takin etu on aivan suuruksessa, kun tönäisit.
- etunoja, eturivi, etupenkki
Taivutusmuodot