| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | але́я, пътека |
| englanti | course, road, route, passage, pathway, path, way, lane, track, tread |
| espanja | camino, vía, ruta, rúa, carretera |
| esperanto | vojo, irejo, vojiro, irvojo, itinero |
| hollanti | weg, gang, wegeltje, pad |
| italia | strada, via, sentiero, passaggio, corsia, percorso, scia, cammino, viottolo, mulattiera, pista battuta |
| japani | 方針 (hōshin), 道 (michi), 路地 (roji), 細道 (hosomichi), ルート (rūto), 軌道 (kidō), 通路 (tsūro), 路線 (rosen), 道筋 (michisuji), パス (pasu) |
| kreikka | δρόμος (drómos), τροχιά (trochiá), μονοπάτι (monopáti), ατραπός (atrapós), διαδρομή (diadromí) |
| latina | via, cammīnus, trāmes |
| latvia | ceļš |
| norja | vei, rute |
| portugali | estrada, caminho, via, alameda, endereço, rota, trilha, sendeiro, rumo, curso, percurso, trilho |
| puola | trasa, droga, aleja, uliczka, alejka |
| ruotsi | väg, gång, kurs, stråt, färdriktning, färd |
| saksa | Weg, Gang, Gasse, Strecke, Pfad, Route |
| suomi | tie, reitti, polku, rata, käytävä, kulkuväylä, kulku-ura, ura |
| tanska | vej, retning |
| turkki | yol, dar yol, patika |
| tšekki | cesta, pouť, trasa, štola, stezka |
| unkari | út |
| venäjä | курс (kurs), дорога (doroga), тропа (tropa), путь (put), трасса (trassa), маршрут (maršrut), переу́лок (pereúlok), алле́я (alléja), але́йка (aléika), у́лочка (úlotška) |
| viro | lant, tee |