| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | theocracy |
| espanja | teocracia |
| esperanto | teokratio |
| japani | 神権政治 (しんけんせいじ, shinken seiji) |
| kreikka | θεοκρατία (theokratía) |
| portugali | teocracia |
| puola | teokracja |
| ranska | théocratie |
| ruotsi | teocracia, teokrati |
| saksa | Theokratie |
| tšekki | teokracie |
| unkari | papi uralom, teokrácia |
| venäjä | теократия (teokratija) |
| Monikko | teokratiat | Genetiivi | teokratian |
| Monikon genetiivi | teokratioiden | Monikon genetiivi | teokratioitten |
| Partitiivi | teokratiaa | Monikon partitiivi | teokratioita |
| Inessiivi | teokratiassa | Monikon inessiivi | teokratioissa |
| Elatiivi | teokratiasta | Monikon elatiivi | teokratioista |
| Illatiivi | teokratiaan | Monikon illatiivi | teokratioihin |
| Adessiivi | teokratialla | Monikon adessiivi | teokratioilla |
| Ablatiivi | teokratialta | Monikon ablatiivi | teokratioilta |
| Allatiivi | teokratialle | Monikon allatiivi | teokratioille |
| Essiivi | teokratiana | Monikon essiivi | teokratioina |
| Translatiivi | teokratiaksi | Monikon translatiivi | teokratioiksi |
| Monikon instruktiivi | teokratioin | Abessiivi | teokratiatta |
| Monikon abessiivi | teokratioitta | Monikon akkusatiivi | teokratiat |