| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | слагам (slagam) |
| englanti | lay, put, lay an egg |
| espanja | poner, colocar, acostar, situar |
| esperanto | meti |
| italia | posare, porre, deporre, mettere |
| japani | 置く (oku), 産む (umu), 据える (sueru) |
| kreikka | θέτω (théto), βάζω (vázo / vazo) |
| latina | pōnō |
| latvia | dēt, likt |
| norja | sette, legge |
| portugali | pôr, colocar, botar, deitar |
| puola | kłaść |
| ranska | appliquer, mettre, placer, poser, pondre, situer, coucher |
| ruotsi | lägga, ställa, placera, sätta, he |
| saksa | stellen, legen, tun, setzen |
| suomi | asettaa, panna, laittaa, munia, laskea |
| tanska | lægge |
| turkki | koymak, yumurtlamak, yatırmak |
| tšekki | dát, umístit |
| unkari | tesz, rak, helyez, fektet |
| venäjä | ставить (stavit), поставить (postavit), класть (klast), снести яйцо (snesti jaitso), отложить яйцо (otložit jaitso), положить (položit), откла́дывать (otkládyvat), отложи́ть (otložít), положи́ть (položít) |