| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | avión zapador, golondrina zapadora |
| italia | topino |
| ranska | hirondelle de rivage |
| ruotsi | backsvala |
| saksa | Uferschwalbe |
| suomi | törmäpääsky |
| tšekki | břehule |
| unkari | partifecske |
| venäjä | берегову́шка (beregovúška), берегова́я ла́сточка (beregovája lástotška) |
| viro | kaldapääsuke |
| Monikko | sand martins |