| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | Carolina del Norte |
| esperanto | Norda Karolino |
| japani | ノースカロライナ (nōsukaroraina / Nōsu-Karoraina), ノースカロライナ州 (Nōsukaroraina shū) |
| portugali | Carolina do Norte |
| ranska | Caroline du Nord |
| ruotsi | North Carolina |
| saksa | North Carolina, Nordkarolina |
| suomi | Pohjois-Carolina |
| turkki | North Carolina, Kuzey Carolina |
| tšekki | Severní Karolína |
| venäjä | Северная Каролина (Severnaja Karolina) |
| viro | Põhja-Carolina |