Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Kuvat 2
KieliKäännökset
bulgariaухо
englantieye, eye of a needle, hairpin turn, hairpin
espanjaojo, muy cerrado, ojete
hollantioog, naaldoog
italiacruna
japani針穴 (hariana)
kreikkaμάτι (máti), οπή (opí), ματάκι (matáki), τρύπα (trýpa), τρυπίτσα (trypítsa), φουρκέτα (fourkéta)
latinaforamen
latviaacs
liettuaąsa, auselė
portugaliburaco, fundo
puolaucho
ranskachas, trou
ruotsinålsöga, öga, hårnåls-
saksaNadelöhr, Öhr
tanskanåleøje
tšekkiucho, ouško
unkarifok
venäjäушко́ (uškó)
vironõelasilm

Määritelmät

Substantiivi

  1. neulan tylpässä päässä oleva aukko, johon lanka pujotetaan
  2. (historia, arkkitehtuuri) ahdas pikkuportti kaupungin muurissa pääportin läheisyydessä
  3. neulansilmämutka, tyypillisesti vuoren rinteellä sijaitseva tien jyrkkä, lähes takaisin kääntyvä mutka

Esimerkit

  • Kostutettu langan pää menee helpommin neulansilmän läpi.
  • Neulan silmä vasempaan ...

Taivutusmuodot

MonikkoneulansilmätGenetiivineulansilmän
Monikon genetiivineulansilmienPartitiivineulansilmää
Monikon partitiivineulansilmiäInessiivineulansilmässä
Monikon inessiivineulansilmissäElatiivineulansilmästä
Monikon elatiivineulansilmistäIllatiivineulansilmään
Monikon illatiivineulansilmiinAdessiivineulansilmällä
Monikon adessiivineulansilmilläAblatiivineulansilmältä
Monikon ablatiivineulansilmiltäAllatiivineulansilmälle
Monikon allatiivineulansilmilleEssiivineulansilmänä
Monikon essiivineulansilminäTranslatiivineulansilmäksi
Monikon translatiivineulansilmiksiMonikon instruktiivineulansilmin
AbessiivineulansilmättäMonikon abessiivineulansilmittä
Monikon akkusatiivineulansilmät

neulan tylpässä päässä oleva aukko, johon lanka pujotetaan

Neulansilmä

neulansilmämutka, tyypillisesti vuoren rinteellä sijaitseva tien jyrkkä, lähes takaisin kääntyvä mutka

Neulansilmämutka