Ääntäminen
US
- Tuntematon aksentti:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | manuscrito |
| esperanto | manskribaĵo, manuskripto |
| hollanti | geschreven, handschrift, handgeschreven, manuscript, kopij |
| italia | manoscritto |
| japani | 手書きの (tegaki-no), 手書き原稿 (tegaki-genkō), 写本 (shahon), 手写本 (shushabon), マニュスクリプト (manyusukuriputo / maniュsukuriputo), 記録 (kiroku), 原稿 (genkō), 草稿 (sōkō), 稿本 (kōhon), 稿 (kō), そうこう (sōkō), 草紙 |
| kreikka | χειρόγραφο (cheirógrafo), χειρόγραφος (cheirógrafos) |
| latina | manuscrīptus, chīrographārius, chīrographum |
| norja | manuskript |
| portugali | manuscrito |
| puola | manuskrypt, odręczny, rękopiśmienny, maszynopis, rękopis |
| ranska | manuscrit, ébauche |
| ruotsi | handskrift, manuskript |
| saksa | Handschrift, Handscrift, Manuskript |
| suomi | käsikirjoitus, käsin kirjoitettu, manuskripti, käsikirjoite |
| tanska | håndskrift, manuskript |
| turkki | yazma |
| tšekki | rukopis |
| unkari | kézirat |
| venäjä | рукописный (rukopisnyi), рукопись (rukopis), манускрипт (manuskript) |
| viro | käsikiri |
Määritelmät
Adjektiivi
- Handwritten, or by extension manually typewritten, as opposed to being mechanically reproduced.
Substantiivi
- A book, composition or any other document, written by hand (or manually typewritten), not mechanically reproduced.
- A single, original copy of a book, article, composition etc, written by hand or even printed, submitted as original for (copy-editing and) reproductive publication.
Esimerkit
- In the old days, to my commonplace and unobserving mind, he gave no evidences of genius whatsoever. He never read me any of his manuscripts, […], and therefore my lack of detection of his promise may in some degree be pardoned.
- The ability of a segment of a glass sphere to magnify whatever is placed before it was known around the year 1000, when the spherical segment was called a reading stone,[...]. Scribes, illuminators, and scholars held such stones directly over manuscript pages as an aid in seeing what was being written, drawn, or read.
Taivutusmuodot