Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| englanti | kind, nice, well-behaved, good |
| espanja | amable, cariñoso, gentil, bondadoso |
| hollanti | aardig, leuk, lief, mooi, prettig, aantrekkelijk |
| italia | gentile, carino |
| japani | 優しい (yasashii / yasashī), 親切 (shinsetsu) |
| latina | humanus, mitis, benignus, bonus |
| latvia | labs, mīļš, laipns |
| liettua | geras, mielas, malonus, meilus |
| norja | snill, vennlig |
| portugali | amável |
| puola | miły |
| ranska | affable, aimable, gentil, amène, gentille, bon |
| saksa | freundlich, nett, artig, gütig, lieb, liebenswürdig, aufmerksam, brav |
| suomi | kiltti, ystävällinen |
| tanska | rar, venlig |
| tšekki | laskavý, dobrý |
| unkari | kedves |
| venäjä | серде́чный (serdétšnyi), доброжела́тельный (dobroželátelnyi), до́брый (dóbryi), дружелю́бный (druželjúbnyi), любе́зный (ljubéznyi), добрый (dobryi) |
Määritelmät
Adjektiivit
- vänlig, godmodig
- lydig
- som har egenskaper som gör det lätt att studera objektet; som inte innebär extra komplikationer i ett avseende som egentligen inte är av intresse i den föreliggande studien
- snabb
Esimerkit
- Vad snäll du är, Kalle!
- Han där borta är riktigt snäll.
- Det var mycket snällt av dig att ge din present till henne.
- Var nu en snäll flicka, Anna, och gör som mamma säger!
- I många avseenden är en analytisk funktion snällare än en som bara är kontinuerligt deriverbar, men den är å andra sidan snällare än en diskontinuerlig funktion.
- snälltåg
- Ordet snälltåg var en försvenskning av det tyska ordet Schnellzug efter akustiken. Uttalet snäll och det tyska schnell låtar likadant. Vid tidtabellskiftet i januari 1980 ersattes snälltåg med ordet resandetåg
Taivutusmuodot