| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | отличен (otlíchen / otlíčen), защитавам, подкрепям, шампио́н, защитник, поборник (pobórnik), боец |
| espanja | campeón, paladín |
| esperanto | ĉampiono |
| hollanti | kampioen, meesterlijk, eerste klasse, voorvechten, voorvechter, voorvechtster, gouden medaille |
| italia | campione, campionessa, fuoriclasse, paladina, paladino |
| japani | チャンピオン (chiャnpion / chanpion), 優勝者 (yūshōsha), 擁護者 (yōgosha) |
| kreikka | πρωταθλητής (protathlitís), προασπίζω (proaspízo), υπερασπίζομαι (yperaspízomai), υπερασπιστής (yperaspistís), υπέρμαχος (ypérmachos), πρωταθλήτρια (protathlítria) |
| latina | adversarius, adversaria, propugnator, propugnatrix, praeses, campiō, prōpugnātor |
| portugali | campeão |
| puola | mistrz |
| ranska | champion, championne, championner, défendre, promouvoir |
| ruotsi | mästare, vinnare, kämpa för, segrare |
| saksa | Sieger, Meister, Gewinner |
| suomi | mestari, taistella jonkun puolesta, suojella, muotovalio, taistella jonkin puolesta, taistelija, puolustaa, puolustaja, maailmanmestari, esitaistelija, sampioni, kannattaa |
| tanska | mester, champion, mesterlig, førsteklasses, forsvare, forfægte |
| turkki | şampiyon |
| tšekki | mistr, přeborník, šampión |
| unkari | bajnok, vitéz |
| venäjä | защища́ть (zaštšištšát), чемпио́н (tšempión), чемпио́нка (tšempiónka), победи́тель (pobedítel), победи́тельница (pobedítelnitsa), отста́ивать (otstáivat), побо́рник (pobórnik), побо́рница (pobórnitsa), защи́тник (zaštšítnik), защи́тница (zaštšítnitsa), чемпион (tšempion), сторонник (storonnik), борец (borets), сторонница (storonnitsa) |