| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | Нов Южен Уелс (Nov Júžen Uéls) |
| espanja | Nueva Gales del Sur |
| esperanto | Novsudkimrio |
| hollanti | Nieuw-Zuid-Wales |
| italia | Nuovo Galles del Sud |
| japani | ニューサウスウェールズ (Nyū-Sausu-Wēruzu / niューsausūェーruzu) |
| kreikka | Νέα Νότια Ουαλία (Néa Nótia Oualía / Néa Nόtia Ualía) |
| latina | Nova Cambria Australis |
| liettua | Naujasis Pietų Velsas |
| norja | New South Wales |
| portugali | Nova Gales do Sul |
| puola | Nowa Południowa Walia |
| ranska | Nouvelle-Galles-du-Sud, Nouvelle-Galles du Sud |
| ruotsi | Nya Sydwales |
| saksa | New South Wales |
| suomi | Uusi-Etelä-Wales, Uusi Etelä-Wales |
| tanska | New South Wales |
| tšekki | Nový Jižní Wales |
| unkari | Új-Dél-Wales |
| venäjä | Новый Южный Уэльс (Novyi Južnyi Uels) |
| viro | Uus-Lõuna-Wales |