| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | дали (dalí), а́ко |
| englanti | about, if, again, re-, within, around, during, in, whether, should, of, toward, on |
| espanja | si, sobre, de, hacia, acerca de, alrededor de |
| esperanto | ĉirkaŭ, pri, se |
| hollanti | om, rond, over, of, als, indien, mochten, in verband met, eromheen, rondom |
| italia | se, circa, verso, riguardando |
| japani | と (to / ...to), か (ka- / -ka / ka), に (ni / ...ni), かどうか (kadōka / ...ka dō ka / -ka dō ka), か否か (かいなか, -ka ina ka), に対して (ni taishite) |
| kreikka | περί (perí), για (gia), πάνω (páno), σαν (san), αν (an), γύρω από (gýro apó), προς (pros), εάν (eán), άμα (áma), ει (ei) |
| latina | super, de, si, supra |
| latvia | vai, ja, par, apkārt |
| liettua | ar, jei, jeigu |
| norja | rundt, omkring, om, angående, når, hvorvidt, enten, hvis, skulle |
| portugali | sobre, na, no, se, caso, para com |
| puola | dookoła, wokoło, wokół, o, czy, jeśli, jeżeli, jak |
| ranska | si, sur, de, que, soit, envers, autour de |
| saksa | ob, über, in, um, wenn, bezüglich, falls, hinsichtlich |
| suomi | jos, uudestaan, kuluttua, uusiksi, ympärillä, -sta, -ko, -kö, mikäli, kohtaan, olla kyse |
| tanska | hvis, om, omkring, rundt om, vedrørende, angående, skulle, dersom, nærmest, snarere, hvorvidt |
| turkki | eğer, etraf, ise, -se, -sa |
| tšekki | když, jestliže, pokud, zda, jestli, -li, kolem, okolo, o, pakliže, zdali, vůči |
| unkari | -e, ha, vajon |
| venäjä | если (jesli), о (o), или (ili), ли (li), круго́м (krugóm), во́круг (vókrug), е́сли (jésli), е́жели (jéželi) |
| viro | kui |