| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | весел (vesel), безгрижен (bezgrížen), забавен, смешен |
| englanti | funny, humourous, enjoyable, fun, gay, jocular, droll, quaint, witty |
| espanja | feliz, alegre, chistoso, divertido, cómico, gracioso, humorístico |
| esperanto | gaja, komika, amuza |
| hollanti | grappig, vrolijk, leuk, plezierig, lollig, goedgezind, monter, uitgelaten, opgetogen, plezant |
| italia | gaio, lieto, lieta, allegro, allegra, felice, divertente, buffo, buffa, esilarante, gaia |
| japani | 楽しい (tanoshii), 面白い (omoshiroi), 可笑しい (okashii), 嬉しい (ureshii / ureshī), 剽軽 (hyōkin) |
| kreikka | φαιδρός (faidrós), εύθυμος (éfthymos), ζωηρός (zoirós), αστείος (asteíos), διασκεδαστικός (diaskedastikós) |
| latvia | jocīgs, smieklīgs |
| norja | festlig, glad, livlig, artig |
| portugali | alegre, feliz, contente, engraçado, divertido |
| puola | wesoły, śmieszny, zabawny, dziwny, radosny, żartobliwy, wesół |
| ranska | amusant, drôle, joyeux, enjoué, folâtre, gai, gaie, humoristique, rigolo, marrant, facétieux, comique, étrange, bizarre |
| saksa | lustig, komisch, fröhlich, ausgelassen, spaßig, scherzhaft, witzig, ulkig |
| suomi | hauska, hassu, huvittava, naurettava, kummallinen, omituinen, kiva, iloinen, eläväinen, hilpeä, koominen, hupaisa, vitsikäs, leikkisä, lystikäs |
| tanska | glad, livlig, sjov, morsom |
| turkki | neşeli, canlı, komik, eğlenceli, gülünç |
| tšekki | legrační, zábavný, veselý |
| unkari | boldog, vicces, tréfás, szórakoztató, poénos, poén, élvezetes |
| venäjä | весёлый (vesjolyi), шуточный (šutotšnyi), смешной (smešnoi), забавный (zabavnyi), прикольный (prikolnyi), шутливый (šutlivyi), жизнера́достный (žiznerádostnyi), ра́достный (rádostnyi) |
| viro | lustlik, naljakas |
