| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | update |
| espanja | actualizar |
| esperanto | ĝisdatigi |
| italia | aggiornare |
| japani | 更新する (こうしんする, kōshin suru / kōshin suru), アップデートする (appudētosuru / appudeito suru) |
| kreikka | ενημερώνω (enimeróno) |
| puola | zaktualizować |
| ranska | compléter, remplir, mettre à jour, actualiser |
| ruotsi | bearbeta, uppdatera |
| saksa | aktualisieren |
| suomi | päivittää, ajantasaistaa |
| tšekki | aktualizovat |
| venäjä | обновлять (obnovljat), обновить (obnovit) |