Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | съуча́стник |
| espanja | cómplice, encubridor |
| esperanto | kunkulpulo, kunkulpulino |
| hollanti | handlanger, medeplichtige |
| italia | collaboratore, coadiuvante, correo, correa, complice, basista, manutengolo, compare, corresponsabile |
| japani | 共犯者 (kyōhansha) |
| kreikka | συνεργός (synergós), συνεργάτης (synergátis / synergtis), αβανταδόρος (avantadóros), αβανταδόρισσα (avantadórissa), συνεργάτρια (synergátria), συνεργάτιδα (synergátida) |
| latina | adiūtrīx, minister, sodālis |
| norja | medskyldig |
| portugali | cúmplice |
| ranska | complice, compère |
| ruotsi | medarbetare, medhjälpare, medskyldig, kooperatör, kumpan, medbrottsling |
| saksa | Mittäter, Komplize, Komplizin, Mittäterin |
| suomi | rikostoveri, avunantaja, rikokseen osallinen |
| tšekki | spolupachatel, spoluviník, komplic |
| unkari | bűntárs, bűnrészes, cinkos |
| venäjä | посо́бник (posóbnik), посо́бница (posóbnitsa), соуча́стник (soutšástnik), соуча́стница (soutšástnitsa), соо́бщник (soóbštšnik), соо́бщница (soóbštšnitsa), соучастник (soutšastnik), сообщник (soobštšnik), сообщница (soobštšnitsa), клеврет (klevret), единомышленник (jedinomyšlennik) |
Esimerkit
- Success unto our valiant general, And happiness to his accomplices! - Shakespeare, Henry VI Part I, V-ii
- And thou, the cursed accomplice of his treason. - Johnson
- Suspected for accomplice to the fire. - John Dryden
Taivutusmuodot