Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| englanti | while, meanwhile, during the same time that, during the time, meantime, in the meantime, as |
| espanja | mientras, mientras tanto |
| esperanto | dum |
| hollanti | terwijl, ondertussen, intussen |
| italia | mentre, nel frattempo, intanto |
| japani | その間に (sono aida ni) |
| kreikka | καθώς (kathós), εντωμεταξύ (entometaxý) |
| latina | interim, intereā |
| norja | mens, imens |
| portugali | enquanto, ao mesmo tempo, enquanto isso |
| puola | podczas, na razie, tymczasem, w międzyczasie |
| ranska | lorsque, pendant que, pendant ce temps-là, entretemps |
| saksa | während, einstweilen, inzwischen, derweil, in der Zwischenzeit, unterdessen |
| suomi | kun, samaan aikaan, sillä aikaa, sillä välin, sillä välin, kun |
| tanska | mens, imens |
| tšekki | zatímco, mezitím |
| unkari | amíg, miközben |
| venäjä | когда (kogda), пока (poka), в это время (v eto vremja), в то время как (v to vremja kak), тем временем (tem vremenem), между тем (meždu tem), в то же время (v to že vremja) |