vastine suomesta kaikille kielille - Sanakirja.org (suomi-*)

Kieli	Käännökset
bulgaria	двойник, отговор, аналог, писмен отговор
englanti	answer, counterpart, equivalent, counterword, defence, response, statement of defence, replication, plea
espanja	alegato, descargo, contrapartida, escrito de contestación
hollanti	tegenstuk, gelijke, pleidooi, tegenhanger, equivalent, verweerschrift, tegenboeking, memorie van antwoord
italia	risposta, equivalente, contropartita, controricorso, comparsa di risposta
kreikka	ανταπάντηση (antapántisi), απόκρουση (apókrousi), υπόμνημα αντικρούσεως, υπόμνημα αντίκρουσης, υπόμνημα επί της αιτήσεως αναιρέσεως
latvia	atbildes raksts uz apelācijas sūdzību
liettua	atsiliepimas į ieškinį, atsiliepimas į apeliacinį skundą
portugali	sósia, resposta, contestação, contrapartida
puola	odpowiedź, odpowiednik, odpowiedź na skargę, odpowiedź na odwołanie
ranska	mémoire en défense, mémoire en réponse
ruotsi	motstycke, gengäld, pendang, svaromål, svarsinlaga, svarsskrivelse, ersättning
saksa	Klagebeantwortung, Gegenstück, Plädoyer, Ebenbild, gegenüberstehende, Klageerwiderung, Rechtsmittelbeantwortung, Antwortschriftsatz
tanska	modsvarende posteringer, svarskrift
tšekki	protějšek, kasační odpověď
unkari	hasonmás, válaszbeadvány
venäjä	двойник (dvoinik), копия (kopija), аналог (analog), отве́т (otvét)
viro	vastus apellatsioonkaebusele

henkilö, eläin tai esine, jolla on vastaavat ominaisuudet kuin jollakin toisella henkilöllä, eläimellä tai esineellä
(kielitiede) sanan tai käsitteen kielellinen vastaavuus
(oikeustiede) oikeudenkäynnissä vastaajan antama selitys täydennettynä vaatimuksilla
(lehdistö, ym.) esitettyyn julkiseen arvosteluun tms. annettu, tavallisesti kirjallinen, vastaus
vastakappale
vastike, konkreettinen hyöty