| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| italia | inoperante |
| kreikka | αδρανής (adranís) |
| portugali | apagado |
| ranska | inopérant |
| suomi | rikki, epäkunnossa, käyttämätön, käyttökelvoton, toimimaton, toimintakyvytön, päättynyt, kumottu |
| venäjä | неисправный (neispravnyi), неработающий (nerabotajuštši), нефункционирующий (nefunktsionirujuštši), недействительный (nedeistvitelnyi), недействующий (nedeistvujuštši) |