| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | причина (pričína), процес (protsés), дело, кауза, обяснение, повод |
| englanti | cause, lawsuit, reason, case, account, suit, matter |
| espanja | acción, causa, proceso, litigio, pleito |
| esperanto | kaŭzo |
| hollanti | zaak, reden, doel, oorzaak, aanleiding, rechtszaak, proces, rekenschap |
| japani | 原因 (gen'in) |
| kreikka | λόγος (lógos), υπόθεση (ypóthesi), αιτία (aitía), σκοπός (skopós), αγωγή (agogí) |
| latina | causa, fabula, ratio |
| latvia | iemesls, cēlonis |
| liettua | priežastis, pagrindas |
| portugali | causa, razão, processo, motivo |
| puola | przyczyna, przypadek, wydarzenie |
| ranska | cause, raison, poursuite, procès |
| ruotsi | fall, grund, orsak, skäl, anledning, redovisning, räkenskap |
| saksa | Fall, Grund, Rechenschaft, Ursache, Prozess, Sache, Rechtssache, Anlass |
| suomi | syy, oikeusjuttu, lähde, aihe, juuri, tarkoitus, kanne, oikeustapaus |
| turkki | neden, sebep |
| tšekki | případ, příčina, důvod, proces, kauza, soudní pře |
| unkari | ügy |
| venäjä | судебное дело (sudebnoje delo), повод (povod), причина (pritšina), основание (osnovanije), дело (delo), процесс (protsess), причи́на (pritšína), объясне́ние (objasnénije) |
| viro | alus, ajend |
