| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | полувреме |
| espanja | entretiempo |
| italia | intertempo |
| japani | ハーフタイム (hāfutaimu) |
| norja | pause |
| portugali | meio-tempo |
| ranska | mi-temps, half-time |
| ruotsi | halvtid |
| saksa | Halbzeit |
| suomi | tauko, väliaika, puoliaika, puoliintumisaika |
| tšekki | poločas |
| venäjä | тайм (taim), половина времени (polovina vremeni) |
| Monikko | half times |