Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | преда (predá) |
| englanti | turn around quickly, spin, make yarn, purr, fundamental seed, weave |
| espanja | tejer, ronronear, hilar |
| hollanti | spinnen |
| italia | tessere, fare le fusa, filare |
| japani | 鳴く (naku), 張る (haru), 紡ぐ (tsumugu), ごろごろいう (gorogoroiu / gorogoro iu) |
| kreikka | γουργουρίζω (gourgourízo), υφαίνω (yfaíno) |
| latvia | aust, vērpt |
| norja | veve, male, spinne |
| portugali | tecer, ronronar, fiar |
| puola | mruczeć, prząść |
| ranska | tisser, ronronner, filer |
| saksa | spinnen, schnurren, weben |
| suomi | kehrätä, kutoa, sutia |
| tanska | spinde |
| turkki | mırlamak, dokumak, eğirmek |
| tšekki | tkát, příst |
| unkari | dorombol, sző |
| venäjä | ткать (tkat), прясть (prjast), спрясть (sprjast), сплести́ (splestí), мурлы́кать (murlýkat), промурлы́кать (promurlýkat), сотка́ть (sotkát), плести́ (plestí) |
Määritelmät
Verbit
- göra (ull eller liknande) till garn genom spinning
- (med tanke på en spinnrocks ljud vid rotation) surra, kurra
- göra spindeltråd, till exempel till ett spindelnät; även om att utsöndra liknande trådar från silkesmask
- berätta (och ev. improvisera fram) en berättelse eller historia
- rotera fritt och relativt obehindrat
Esimerkit
- Katten spinner.
- Jorden spinner runt sin axel.
- Om drivhjulet spinner och inte får något fäste mot isen, så ...
Taivutusmuodot