| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | pulgoso |
| hollanti | vuil, smerig, groezelig, wormstekig, slobberig, grauw |
| italia | sudicio |
| portugali | encardido |
| puola | odrażający |
| ranska | crasseux, véreux |
| suomi | likainen |
| tanska | snavset, beskidt |
| venäjä | грязный (grjaznyi), неряшливый (nerjašlivyi), червивый (tšervivyi) |
| viro | kasimatu |
| Monikko | grubbies |
| Komparatiivi | grubbier |
| Superlatiivi | grubbiest |