esimerkki suomesta kaikille kielille - Sanakirja.org (suomi-*)

Kieli	Käännökset
bulgaria	образец, модел, пример
englanti	example, paradigm, instance, specimen, illustration
espanja	ejemplo, caso, ilustración, espécimen, instrucción, ejemplar
esperanto	ekzemplo
hollanti	voorbeeld
italia	esempio, esemplare
japani	例 (rei / れい, rei, ためし, tameshi), 見本 (mihon), 実例 (jitsurei), 例え (tatoe), 例題 (reitai)
kreikka	παράδειγμα (parádigma / parádeigma), δείγμα (deígma), περιστατικό (peristatikó), κρούσμα (kroúsma)
latina	exemplum, exemplar, specimen
latvia	piemērs, paraugs
liettua	pavyzdys
norja	eksempel, illustrasjon, døme
portugali	exemplo, exemplar, espécime, ilustração
puola	przykład, okaz
ranska	exemple, représentation, illustration, spécimen
ruotsi	exempel, fall, illustrativt exempel, exemplar, illustration, föredöme, instans, övningsexempel
saksa	Beispiel, Vorbild, Muster, Exempel, Illustration, Exemplar, Beleg
tanska	eksempel, eksemplar
turkki	ibret, örnek, çizim, illüstrasyon
tšekki	ukázka, příklad, ilustrace, exemplář
unkari	példa, példány, precedens, mintakép
venäjä	образец (obrazets), пример (primer), экземпляр (ekzempljar), иллюстрация (illjustratsija), образе́ц (obrazéts), приме́р (primér), экземпля́р (ekzempljár), инста́нция (instántsija)
viro	joonis, näide