till ruotsista kaikille kielille - Sanakirja.org (ruotsi-*)

Kieli	Käännökset
englanti	another, to, for, in addition, with, toward, till, unto, on, whip, into, yet, at
espanja	en, a, hacia, para, al, hasta que
esperanto	al, ĝis
hollanti	aan, naar, nog, toe, tegen, met, dicht, totdat, bij
italia	in, a, per, al, verso
japani	に (ni / ...ni), へ (e / -e / he), のために (... no tame ni / no tame ni / notameni), の方に (no hōni), に向かって (ni mukatte)
kreikka	για (gia), σε (se), πλην (plin), με (me), μέχρι (mékhri / méchri), έως (éos), ίσαμε (ísame), ωσότου (osótou / osótu), ώσπου (óspu / óspou), προς (pros)
latina	et, ad
latvia	pret, līdz, vēl
liettua	į
norja	mot, til, på grunn av
portugali	a, para, até, ainda, com, rumo a
puola	na, do, ku, w stronę, w kierunku
ranska	à, de, encore, pour, vers, contre, au, envers, jusqu'à, en
saksa	an, in, nach, zu, bis, um, noch, für, in Richtung, zwecks
suomi	luokse, -lle, kohti, vielä, kunnes, ennen kuin, lisäksi, varten, jonnekin
tanska	til
turkki	-e, -a, -ye, -ya
tšekki	na, v, do, k, ke, ku, směrem k
unkari	felé, amíg, ameddig, -vá, -vé
venäjä	на (na), к (k), до (do), ещё (ještšo), пока не (poka ne), до тех пор (do teh por), для (dlja)
viro	kuni

indikerar målet för en rörelse
indikerar mottagare och/eller ny ägare; åt
indikerar framtida tidpunkt; vid, runt
indikerar slutresultatet av en omvandling
indikerar att två föremål kommer i kontakt med varandra
indikerar i samband med räkneord ett intervall
i samband med; tillsammans med
(användning i ett stort men begränsat antal stelnade idiomatiska uttryck med genitiv på grund av att denna preposition i äldre svenska styrde genitiv, indikerar oftast närhet eller närmande)

Sanakirja.org