| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | в (v), обратно на, против, про́тив |
| englanti | to, interchange, towards, against, large junction where two or more roads meet, versus, with, for, again, toward, from, at, unto |
| espanja | a, hacia, contra, en vez de, enfrente, en contra, en pugna, insultar |
| esperanto | al, kontraŭ |
| hollanti | op, naar, tegen, met |
| italia | a, per, contro, verso, contrario |
| japani | 対 (tsui / tai), の方に (no hōni), に向かって (ni mukatte) |
| kreikka | για (gia), στον (ston), στη (sti), στο (sto), στους (stous), στις (stis), στα (sta), προς (pros), κατά (katá), κόντρα (kóntra) |
| latina | in, ad, contra, versus |
| latvia | pret, salīdzinot ar |
| norja | på, for, mot, imot, versus |
| portugali | a, para, com, contra, até, rumo a, vérsus |
| puola | do, ku, wbrew, przeciwko, na, z, przeciw, pod, w stronę, kontra, a, dla, w kierunku |
| ranska | vers, contre, pour, avec, à, face à, moyennant, combattre |
| saksa | entgegen, gegen, nach, zu, mit, gen, in Richtung, dagegen, an |
| suomi | vastaan, kohti, vasten, päin, vastavirtaan, verrattuna siihen, että |
| tanska | til, mod, imod |
| turkki | karşı |
| tšekki | na, do, k, proti, se, s, směrem k |
| unkari | felé, kontra |
| venäjä | на (na), в (v), к (k), с (s), против (protiv), в сравнении с (v sravnenii s), по сравнению с (po sravneniju s), про́тив (prótiv), от (ot) |
| viro | vastu |