| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | желание (želánie), жела́ние |
| englanti | will, wish, request, desire, mind |
| espanja | deseo, opinión, voluntad, juicio, solicitud |
| esperanto | volo, deziro |
| hollanti | wens, verlangen, verzoek, vraag, wil |
| italia | richiesta, desiderio, volontà |
| japani | 希望 (kibō), 意志 (ishi), 依頼 (irai), 願望 (ganbō), 願い (negai), 要求 (yōkyū) |
| kreikka | κρίση (krísi), γνώμη (gnómi), άποψη (ápopsi), βούληση (voúlisi), επιθυμία (epithymía), θέληση (thélisi), ευχή (efchí) |
| latina | cupido, studium, cupiditas, voluntas, desiderium |
| latvia | prasīšana, lūgšana, vēlēšanās, vēlme |
| liettua | noras, troškimas, pageidavimas |
| norja | ønske, vilje, innstilling |
| portugali | opinião, pedido, vontade, desejo, mentalidade, requerimento, requisição |
| puola | życzenie, pragnienie, pożądanie, wola |
| ranska | désir, souhait, vœu, volonté, requête, intention |
| saksa | Bitte, Wunsch, Meinung, Ansicht, Wille, Nachfrage, Begehren, Anliegen, Ersuchen, Begehr |
| suomi | tahto, pyyntö, halu, toive |
| tanska | vilje, ønske |
| turkki | dilek, istek, arzu |
| tšekki | vůle, prosba, žádost, touha, přání |
| unkari | szándék, akarat, kérés, kívánság |
| venäjä | взгляд (vzgljad), точка зрения (totška zrenija), воля (volja), просьба (prosba), желание (želanije), требование (trebovanije), пожелание (poželanije), запрос (zapros), ходатайство (hodataistvo), заявка (zajavka), мне́ние (mnénije), жела́ние (želánije) |
| viro | soov, tahe |
