| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | arbitrariamente |
| italia | arbitrariamente |
| japani | 任意に (にんいに, nin'i ni) |
| kreikka | αυθαίρετα (afthaíreta) |
| portugali | arbitrariamente |
| ranska | arbitrairement |
| ruotsi | arbiträrt, godtyckligt |
| saksa | beliebig |
| suomi | sattumanvaraisesti, umpimähkäisesti, mielivaltaisesti |
| tšekki | libovolně |
| venäjä | произвольно (proizvolno), как угодно (kak ugodno) |
| Komparatiivi | more arbitrarily |
| Superlatiivi | most arbitrarily |