| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| hollanti | erfstuk |
| japani | 家宝 (kahō), 伝来, かほう (kahō), でんか (denka) |
| kreikka | κειμήλιο (keimílio / kimílio) |
| norja | arvestykke |
| portugali | herança, relíquia |
| puola | dziedzictwo |
| ranska | héritage, patrimoine |
| ruotsi | släktklenod |
| saksa | Erbstück |
| suomi | perintökalleus, sukukalleus, perinnelajike |
| tanska | arvestykke |
| venäjä | семейная реликвия (semeinaja relikvija), наследство (nasledstvo) |
| Monikko | heirlooms |
A valued possession that has been passed down through the generations.
Mementoes from a soldier's war service may become valued family heirlooms