| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | contracción, palabra baúl |
| hollanti | mengwoord |
| japani | 混成語 (konseigo), かばん語 (kabango) |
| kreikka | σύμμειγμα (sýmmeigma) |
| portugali | palavra-valise |
| ranska | mot-valise |
| ruotsi | teleskopord |
| saksa | Kofferwort, Portmanteau |
| suomi | sulautuma |
| tanska | portmanteau |
| unkari | vegyülékszó |
| venäjä | словослияние (slovoslijanije) |
| Monikko | portmanteau words |