| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | daytime |
| japani | 昼間 (hiruma) |
| portugali | dia |
| ranska | jour, journée |
| saksa | Tageszeit, heller Tag |
| turkki | gündüz, gün |
| venäjä | день (den), дневное время (dnevnoje vremja) |
| Monikko | päiväsajat | Genetiivi | päiväsajan |
| Monikon genetiivi | päiväsaikojen | Partitiivi | päiväsaikaa |
| Monikon partitiivi | päiväsaikoja | Inessiivi | päiväsajassa |
| Monikon inessiivi | päiväsajoissa | Elatiivi | päiväsajasta |
| Monikon elatiivi | päiväsajoista | Illatiivi | päiväsaikaan |
| Monikon illatiivi | päiväsaikoihin | Adessiivi | päiväsajalla |
| Monikon adessiivi | päiväsajoilla | Ablatiivi | päiväsajalta |
| Monikon ablatiivi | päiväsajoilta | Allatiivi | päiväsajalle |
| Monikon allatiivi | päiväsajoille | Essiivi | päiväsaikana |
| Monikon essiivi | päiväsaikoina | Translatiivi | päiväsajaksi |
| Monikon translatiivi | päiväsajoiksi | Monikon instruktiivi | päiväsajoin |
| Abessiivi | päiväsajatta | Monikon abessiivi | päiväsajoitta |
| Monikon akkusatiivi | päiväsajat |