| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | jarabe de arce |
| esperanto | acersiropo |
| hollanti | ahornsiroop |
| italia | sciroppo d'acero |
| japani | メープルシロップ (mēpuru shiroppu / mēpurushiroppu) |
| puola | syrop klonowy |
| ranska | sirop d'érable |
| ruotsi | lönnsirap |
| saksa | Ahornsirup |
| suomi | vaahterasiirappi |
| tšekki | javorový sirup |
| venäjä | кленовый сироп (klenovyi sirop) |
| Monikko | maple syrups |