| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | гей (gej), хомосексуален (homoseksuálen), хомосексуали́ст, хомосексуа́лен |
| englanti | gay man, gay, gay person, homosexual, fag, queer, poof, fairy, queen |
| espanja | gay, loca, reinona, homosexual, marico, mariposón, pluma |
| esperanto | gejo, gejulo, samseksema, samseksama, geja, samseksemulo |
| hollanti | homo, homoseksueel, homofiel |
| italia | gay, omosessuale, checca |
| japani | ゲイ (gei), 同性愛者 (dōseiaisha), 同性愛 (dōseiai), オカマ (okama), ホモセクシャル (homosekusharu / homosekushiャru) |
| kreikka | ομοφυλόφυλος (omofylófylos), γκέι (gkéi), πούστης (poústis), λεσβία (lesvía), ομοφυλόφιλος (omofylófilos / omofylófylos), ομοφυλόφιλη (omofylófili / omofylófyli) |
| latina | homosexualis |
| latvia | gejs, homoseksuāls |
| liettua | gėjus, homoseksualas, homoseksualus, homoseksuali, homoseksualė |
| norja | homoseksuell, homo, homse, soper |
| portugali | gay, homo, veado, bicha, homossexual, guei |
| puola | gej, ciota, homo, pedał, lesbijka, homoseksualny, homoseksualista |
| ranska | gai, gay, homo, Homo, homosexuel, folle, lesbienne, homosexuelle |
| ruotsi | bög, fjolla, homosexuell, homo, gay, homofil |
| saksa | Schwuler, Homo, Gay, Tunte, homosexuell, Homosexueller, Homosexuelle |
| tanska | bøsse, homoseksuel |
| turkki | homo, gey, homoseksüel, eşcinsel, lezbiyen, eş cinsel |
| tšekki | gay, homosexuál, homosexuální, buk, bukvice |
| unkari | meleg, homoszexuális |
| venäjä | гей (gei), гомосексуальный (gomoseksualnyi), гомосексуали́ст (gomoseksualíst), гомосексуа́л (gomoseksuál), гомосексуа́льный (gomoseksuálnyi) |
| viro | homo, gei, homoseksuaalne, homoseksuaal |