Sanakirja.org

Kieli	Käännökset
bulgaria	на парчета, на части
englanti	in two, in twain, asunder
espanja	en dos, en pedazos
hollanti	uiteen, in tweeën, uit elkaar
italia	in pezzi
japani	ばらばらに (barabarani / barabara ni)
kreikka	στα δύο (sta dýo)
portugali	em pedaços
puola	na kawałki
ranska	en morceaux
ruotsi	sönder, itu
saksa	auseinander, entzwei, in Stücke
tšekki	na kusy
venäjä	на части (na tšasti), на куски (na kuski), пополам (popolam), напополам (napopolam), на половины (na poloviny)