| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | записвам, регистрирам |
| englanti | enroll, sign up, check in, enrol |
| espanja | enrolar |
| italia | iscriversi |
| japani | 登録する (とうろくする, tōroku suru) |
| kreikka | εγγράφω (engráfo) |
| portugali | inscrever, matricular |
| ranska | s'inscrire, s'enrôler, inscrire |
| ruotsi | skriva in sig |
| saksa | einschreiben, anmelden, sich immatrikulieren |
| venäjä | запи́сываться (zapísyvatsja), регистри́роваться (registrírovatsja) |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | kirjoittaudun | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | kirjoittaudut |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | kirjoittautuu | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | kirjoittaudumme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | kirjoittaudutte | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | kirjoittautuvat |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | kirjoittauduin | Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | kirjoittauduit |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | kirjoittautui | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | kirjoittauduimme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | kirjoittauduitte | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | kirjoittautuivat |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | kirjoittautuisin | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | kirjoittautuisit |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | kirjoittautuisi | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | kirjoittautuisimme |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | kirjoittautuisitte | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | kirjoittautuisivat |
| Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | kirjoittaudu | Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | kirjoittautukoon |
| Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | kirjoittautukaamme | Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | kirjoittautukaa |
| Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | kirjoittautukoot | Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | kirjoittautunen |
| Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | kirjoittautunet | Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | kirjoittautunee |
| Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | kirjoittautunemme | Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | kirjoittautunette |
| Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | kirjoittautunevat |