Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | вие (víe) |
| englanti | your, yours, you |
| espanja | vuestro, vuestra, vuestros, vuestras, el vuestro, los vuestros, la vuestra, las vuestras |
| esperanto | vi |
| hollanti | gijlie, gulder, uw, gijle |
| italia | il vostro, i vostri, la vostra, le vostre, vostro |
| kreikka | εσείς (eseís) |
| latina | vos |
| liettua | jūs, Jūs |
| portugali | vosso, vossa, vossas, vossos, o vosso, a vossa, os vossos, as vossas |
| puola | wasz, wy |
| ranska | votre, vos, le vôtre, les vôtres, la vôtre, vous, vôtre |
| ruotsi | ert, er yl, era mon, er, ni |
| saksa | euer |
| tanska | jeres |
| turkki | siz, sizler |
| tšekki | váš, vy |
| venäjä | ваш (vaš), вы (vy), вас (vas), свой (svoi) |
| viro | te, teie |
- Teidän on
sanan sinä monikon genetiivi.
- Teidän on
sanan te monikon genetiivi.
Määritelmät
Pronomini
- possessiivinen pronomini, joka ilmaisee puhuteltaville kuuluvaa
Esimerkit
- Teidän pitää käydä kaupassa. (genetiiviä vaativan verbin subjekti)
- Teidän maanne on harvaan asuttu. (pääsanan eteen tulee possessiivisuffiksi -nne)
- Tulevaisuus on teidän. (ilmaisee itsenäisesti niille kuuluvaa, joita puhuja puhuttelee)
- Tämä kirja on teidän.
- Teidän pitää/täytyy/tulee tehdä / on tehtävä tämä nyt.