sinä suomesta kaikille kielille - Sanakirja.org (suomi-*)

Kieli	Käännökset
bulgaria	ти (ti)
englanti	you, thou, ye, cha
espanja	tú, vosotros, ustedes, vos
esperanto	vi, ci
hollanti	jij, je, ge
italia	tu, Lei
japani	お前 (omae), あなた (anata), 汝 (nanji / i / mashi / imashi / mimashi / na / nare / namuchi), 君 (kimi), 貴方 (anata), あんた (anta)
kreikka	εσύ (esý)
latina	tu, vos
latvia	tu
liettua	tu, Jūs
norja	du
portugali	tu, senhora
puola	ty
ranska	tu
ruotsi	du
saksa	du
tanska	du
turkki	sen
tšekki	ty
unkari	te
venäjä	ты (ty)
viro	sina, sa

Minna, oletko sinä tulossa tänne huomenna?
Hyvän tavan mukaan kirjeessä sinä kirjoitetaan Sinä puhuteltaessa kohteliaasti hyvin tuttua tai merkittävästi nuorempaa henkilöä, kts. Te.
sinä päivänä
Sinä päivänä ostin hänelle lahjan.
Sinä iltana tapahtui kaikenlaista.