| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | friendliness, kindness, geniality |
| espanja | amabilidad, agrado, amigabilidad, bondad |
| hollanti | vriendelijkheid |
| japani | 友好 (yūkō) |
| kreikka | φιλικότητα (filikótita) |
| norja | vennlighet |
| portugali | amizade, cordialidade |
| ranska | gentilesse, cordialité |
| ruotsi | vänlighet, gemyt |
| saksa | Freundlichkeit, Güte |
| unkari | barátságosság |
| venäjä | дружелю́бие (druželjúbije) |
| Monikko | ystävällisyydet | Genetiivi | ystävällisyyden |
| Monikon genetiivi | ystävällisyyksien | Partitiivi | ystävällisyyttä |
| Monikon partitiivi | ystävällisyyksiä | Inessiivi | ystävällisyydessä |
| Monikon inessiivi | ystävällisyyksissä | Elatiivi | ystävällisyydestä |
| Monikon elatiivi | ystävällisyyksistä | Illatiivi | ystävällisyyteen |
| Monikon illatiivi | ystävällisyyksiin | Adessiivi | ystävällisyydellä |
| Monikon adessiivi | ystävällisyyksillä | Ablatiivi | ystävällisyydeltä |
| Monikon ablatiivi | ystävällisyyksiltä | Allatiivi | ystävällisyydelle |
| Monikon allatiivi | ystävällisyyksille | Essiivi | ystävällisyytenä |
| Monikon essiivi | ystävällisyyksinä | Translatiivi | ystävällisyydeksi |
| Monikon translatiivi | ystävällisyyksiksi | Monikon instruktiivi | ystävällisyyksin |
| Abessiivi | ystävällisyydettä | Monikon abessiivi | ystävällisyyksittä |
| Monikon akkusatiivi | ystävällisyydet |