Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
- (vanhentunut) seintuary
Synonyymit
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | santuario, amparo |
| hollanti | heiligdom |
| italia | santuario |
| japani | 避難所 (hinanjo / hinan-jo) |
| kreikka | ιερό (ieró / ʰieró), άδυτο (ádyto), άσυλο (ásylo), ιερός (ierós) |
| latina | āra, sanctificium, fānum, sanctuārium, cōnfugium, sacrārium, cella |
| norja | tilfluktssted, reservat, asyl, fristed |
| portugali | refúgio, santuário |
| ranska | sanctuaire, réserve, refuge, abri, asile |
| ruotsi | sanktuarium, helig plats, helgedom, fristad, tillflyktsort, asyl |
| saksa | Herberge, Zuflucht, Asyl, Heiligtum, Schutzgebiet |
| suomi | rauhoitusalue, suojelualue, turvapaikka, pyhäkkö, pyhättö |
| tanska | asyl |
| turkki | mabet |
| tšekki | svatyně |
| unkari | menedékhely, védett terület, védettség, szentély |
| venäjä | прию́т (prijút), прибе́жище (pribéžištše), запове́дник (zapovédnik), резерва́ция (rezervátsija), зака́зник (zakáznik), убе́жище (ubéžištše), алта́рь (altár), святи́лище (svjatílištše), убежище (ubežištše) |
Määritelmät
Substantiivi
- A place of safety, refuge or protection.
- An area set aside for protection.
- A state of being protected, asylum.
- The consecrated (or sacred) area of a church or temple around its tabernacle or altar.
Esimerkit
- ‘I understand that the district was considered a sort of sanctuary,’ the Chief was saying. ‘An Alsatia like the ancient one behind the Strand, or the Saffron Hill before the First World War. […]’
- My car is a sanctuary, where none can disturb me except for people who cut me off.
- The bird sanctuary has strict restrictions on visitors so the birds aren't disturbed.
- The government granted sanctuary to the defector, protecting him from his former government.
Taivutusmuodot
| Monikko | sanctuaries |