US| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | дефетизъм (defetízǎm) |
| espanja | derrotismo, abandonismo |
| hollanti | defaitisme, berusting |
| italia | disfattismo |
| japani | 敗北主義 (haibokushugi) |
| kreikka | ηττοπάθεια (ittopátheia) |
| portugali | derrotismo |
| puola | defetyzm |
| ranska | défaitisme |
| ruotsi | defaitism |
| saksa | Defätismus, Miesmacherei, Schwarzseherei |
| suomi | tappiomieliala, defaitismi, antautumismieliala |
| tšekki | poraženectví, defétismus |
| venäjä | пораженчество (poražentšestvo), дефетизм (defetizm) |
| Monikko | defeatisms |