| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | дисиде́нт, дисиде́нтка, разко́лник |
| espanja | disidente |
| hollanti | dissident |
| italia | dissidente |
| japani | 反体制 (hantaisei), 反体制派 (hantaiseiha) |
| portugali | dissidente |
| puola | dysydent, dysydentka |
| ranska | dissidente, dissident |
| ruotsi | dissident |
| saksa | Dissident, Dissidentin |
| suomi | toisinajattelija, dissidentti |
| turkki | muhalif |
| tšekki | disident |
| unkari | szakadár |
| venäjä | диссиде́нт (dissidént), диссиде́нтка (dissidéntka), инакомы́слящий (inakomýsljaštši), инакомы́слящая (inakomýsljaštšaja), раско́льник (raskólnik), диссидент (dissident) |
| viro | dissidentlik |
| Monikko | dissidents |
A person who formally opposes the current political structure, the political group in power, the policies of the political group in power, or current laws.
Václav Havel, playwright and former dissident. Leader of the Velvet Revolution, last president of Czechoslovakia and the first president of the Czech Republic.