| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| japani | 子飼い (kogai), プロテジェ (puroteje / purotejiェ) |
| kreikka | προστατευόμενος (prostatevómenos / prostatevomenos), προστατευομένη (prostatevoméni) |
| portugali | protegido |
| ranska | protégé, protégée |
| ruotsi | protegé |
| saksa | Protegé, Schützling |
| suomi | suojatti |
| turkki | çırak |
| venäjä | протеже́ (protežé), протеже (proteže), креатура (kreatura) |
| Monikko | protégés |