US| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| hollanti | hulp |
| italia | spalla, assistente |
| japani | サイドキック (saidokikku), 相棒 (aibō) |
| portugali | companheiro, parceiro, acólito |
| ranska | faire-valoir, comparse, acolyte |
| suomi | oppipoika, apulainen, avustaja, sälli, salkunkantaja, apuri |
| Monikko | sidekicks |
(informal) An assistant to another person, especially to a superior or more important person.
Sancho Panza, a squire, can be regarded as a sidekick to Don Quixote in Cervantes' famed fictional work.