Ääntäminen
France:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| englanti | and, then, next |
| espanja | pues, después, luego |
| esperanto | poste, tiam |
| hollanti | dan, volgend |
| italia | dopo, poi |
| japani | それから (sorekara), その後 (sono ato / sono go / sonogo), そして (soshite), 次に (tsugi-ni / tsugini) |
| latina | deinde, exinde |
| norja | siden, så, deretter, som neste |
| portugali | próximo, seguinte, depois, então, em seguida, seguidamente, sequencialmente, seguir |
| puola | następnie, potem, dalej |
| ruotsi | då, sedan, så, därpå, sen, dessutom |
| saksa | danach, dann, anschließend |
| suomi | sitten, sen jälkeen, seuraava |
| turkki | ondan sonra |
| tšekki | pak, potom |
| unkari | ezután, azután, aztán, majd |
| venäjä | после (posle), затем (zatem), потом (potom) |
- Puis on
sanan pouvoir taipunut muoto (vanhahtava).
Määritelmät
Verbit
- (désuet) (variante de), première personne du singulier de pouvoir à l’indicatif présent.
- Aujourd’hui, cette forme est seulement employée dans des phrases appartenant au registre soutenu, à la forme interrogative inversée, ou de concert avec la conjonction si. À l’oral, on emploie plus volontiers la forme longue « Est-ce que je peux ? » ou la forme simple « Je peux ».
Esimerkit
- Autant tirer sur le tranchant d’un canif, sur un fétu de paille ou sur un rayon de soleil, que sur cette petite branche que je puis à peine voir.
- Pourquoi l’arrêter ? Je puis en faire quelqu’un. Il a l’étoffe.
- Puis-je vous aider ?
- Si je puis me permettre, c’est plutôt comme cela qu’il faudrait dire : …
- —Monsieur, dit-il, je vous salue et vous serais obligé de m'indiquer si je puis être reçu par M. de Sartine.